Ellie Stocker and Gedeon Winter have become bitter enemies. A ritual murder leads to the formation of a German-Austrian Soko and forces the two opponents to investigate together.