Um incidente no trânsito desperta a fúria e os impulsos mais sombrios de dois desconhecidos: um empreiteiro falido e uma empresária frustrada.

O derivado, que ainda não tem um nome oficial, deve ter a história contada 20 anos depois dos acontecimentos de Star Trek: Nemesis.

Depois que sua filha de 16 anos desaparece, um pai desesperado entra em seu laptop procurando pistas para encontrá-la.