Ao se mudar para Tóquio, uma escritora brasileira se dedica a escrever seu novo romance. Ela é instigada por suas experiências no Japão e por uma das últimas cenas que presenciou no Brasil: uma nadadora de travessia oceânica.